कोई अश्क ए दिल काम ना आया, कोई ता’बीर हक़ीक़त ना हुई.
वो ख़्वाबों में आ कर जाता रहा जुलाहा, शगुफ़्ता तेरी तबी’अत ना हुई.
– रहमत (जुलाहा)
अश्क – आँसू
ता’बीर – ख़्वाब के मायने/मतलब
शगुफ़्ता – खिला हुआ, खुश
#shayari #love #friendship #ashk #dil #kaam #tabeer #hakeekat #haqeeqat #khwaab #khwab #julaha #shagufta #shigufta #tabiyat #tabeeat #tears #aansu #heart #work #meaning #mayne #truth #dream #dreams #happy #health
सज़ा-याब रहा अब उसकी आमद से ऐसे ख़ुश है जुलाहा जैसे.
लौ ए लहू मुबारक, दिया मुबारक, ज़िया मुबारक, ये सना मुबारक.
इस्तिक़बाल ए आलम ओ ख़ुश-आमदीद ए शरीक ए हयात.
वफ़ा मुबारक, अदा मुबारक, हया मुबारक. जहाँ मुबारक.
– रहमत (जुलाहा)
सज़ा-याब – जो सज़ा काट चुका हो, जिसे सज़ा मिली हो
आमद – आना
लौ – बाती, बत्ती
लहू – ख़ून
दिया – मिट्टी का प्याला जिसमें तेल डालते हैं
ज़िया – रोशनी
सना – तारीफ़, शे’र
इस्तक़बाल – स्वागत
आलम – ज़माना, ढंग
ख़ुश-आमदीद – आने पर इज़्ज़त बख़्शना, मुहब्बत से स्वागत करना
शरीक – शामिल
हयात – दुनिया
शरीक ए हयात – बीवी, ज़ौजा
कि रोज़ ही लग गई सोज़ ए ग़म की ये लत.
रोज़ ही तेरे इश्क़ में मेरा ये शौक़ नया हुआ.
– रहमत (जुलाहा)
#shayari #love #friendship #roz #soz #gam #gham #lat #ishq #shauk #naya #daily #sorry #serious #sorrow #addiction #addicted #habit #new
इस्तिक़बाल ए आलम ओ ख़ुश-आमदीद ए शरीक ए हयात.
वफ़ा मुबारक, अदा मुबारक, हया मुबारक. जहाँ मुबारक.
– रहमत (जुलाहा)
इस्तक़बाल – स्वागत
आलम – ज़माना, ढंग
ख़ुश-आमदीद – आने पर इज़्ज़त बख़्शना, मुहब्बत से स्वागत करना
शरीक – शामिल
हयात – दुनिया
शरीक ए हयात – बीवी, ज़ौजा
#shayari #friendship #love #saza #yaab #yaafta #aamad #khush #julaha #lau #khoon #lahu #mubarak #ziya #sana #istikbaal #istakbaal #aalam #khush #amdeed #khushamdeed #shareek #hayat #wafa #ada #haya #jahaan #jahan #life #world
हों फ़क़त फ़ानी उसकी कशिश के आगे मेरे ये अलफ़ाज़.
कमबख़्त निगाहों को मोहलत मिले तो साँसें जाँ-फ़ज़ा हों.
– रहमत (जुलाहा)
फ़क़त – बस, सिर्फ़
फ़ानी – फ़ना होना
कशिश – खिंचाव, ख़ूबसूरती
अलफ़ाज़ – बोल, शब्द
मोहलत – फ़ुरसत, वक़्त
जाँ-फ़ज़ा – जान बख़्शना, जान देने वाली
#shayari #love #friendship #faqat #fakat #sirf #faani #fana #kashish #khoobsurti #khinchaav #alfaaz #bol #shabd #kambakht #nigahon #nigaah #mohlat #fursat #waqt #saanse #jaan #fazaa #only #merely #beautiful #passion #time #life #giving
कितने हादिसात से हम महरूम ओ बेफ़िकर रह गए ए ख़ुदा.
कितने अफ़्साने बने, कितने मुख़ालिफ़ सिफ़र रह गए.
– रहमत (जुलाहा)
हादिसात – हादिसे, दुर्घटनाएँ
महरूम – रोके जाना
बेफ़िकर – बिना किसी फ़िक्र के
अफ़साने -किससे, कहानियाँ
मुख़ालिफ़ – दुश्मन
सिफ़र – नहीं के बराबर, कुछ नहीं
#shayari #people #life #hadisaat #hadise #haadse #mehroom #befikar #befikr #khuda #afsaane #afsana #mukhalif #sifar #durghatna #accident #isolated #separated #tensionfree #notension #carefree #story #fantasy #enemies #enemy #zero #nothing
ग़ज़ल ग़ज़ब गुमनाम ग़ाफ़िल या गहरा ग़म.
उरूज़ ज़वाल ख़्वाब ख़याल या फिर सितम.
सहर सहारा सेहरा साथी या सुर या सरगम.
लज़्ज़त ए हयात है तू या कहूँ अब्र ए करम.
धूप हवा छाँव बहार बारिश या बहती कलम.
शायरी सा मिज़ाज है तू और उफ़ ये बदलता मौसम.
– रहमत (जुलाहा)
#shayari #love #friendship #ghazal #gajab #gumnaam #gafil #gehra #urooz #jawaal #khwaab #khayal #sitam #seher #sahara #sehra #saathi #sur #sargam #lazzat #hawaat #abr #karam #dhoop #hawa #chhanw #bahaar #barish #kalam #mizaj
किस सम्त चले ज़मीं, किस सम्त शम्स चले.
आगे आगे चले हमदम, उसके पीछे हम चले.
– रहमत (जुलाहा)
सम्त – रुख़, दिशा
ज़मीं – ज़मीन
शम्स – आफ़ताब, सूरज
हमदम – साथी, हमसफ़र, दोस्त
#shayari #love #friendship #friends #friend #samt #zameen #zamee #jameen #shams #aaftab #sooraj #hamdam #hamsafar #dost #ham #we #hum #rukh #disha #direction #earth #sun #walk #move
ए मंज़िल तू मुझे मिले या ना मिले, चल अब तेरी मर्ज़ी,
मुझे रास्ते पर यक़ीन है, मेरी कोशिश तुझसे हसीन है.
– रहमत (जुलाहा)
#motivational #shayari #life #beautiful #manzil #marzi #raste #raaste #yakeen #yaqeen #koshish #haseen #destination #destiny #choice #iradah #accord #way #path #bharosa #reliance #trust #effort #hardwork #handsome #khoobsurat
ये तेरे जिस्म की ‘उर्यानी, बेहूदगी, बेग़ैरती, बेहयाई, किसका अदब करे.
जब हो नहीं तुझपे ही हिजाब ओ हया, तू मर्दों से कैसी शरम तलब करे.
– रहमत (जुलाहा)
#shayari #people #life #uryani #behudgi #begairti #behayai #adab #hijaab #haya #mard #sharam #talab #respect #scarf #men